Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn Du unsere Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnimmst Du unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten kannst Du dem Impressum dieser Website entnehmen (https://www.twise.eu/impressum).

Wie erfassen wir Deine Daten?

Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Du uns diese mitteilst. Hierbei handelt es sich z.B. um die Daten, die Du als Twisee in unser Registrierungsformular bzw. als von Deinem Unternehmen bevollmächtigter Talent Scout auf TWISEmatch im Rahmen einer freiwilligen Datenerhebung zur Sicherung unserer Servicequalität (TWISE-Umfrage) eingibst.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Du unsere Website aufrufst.

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Deines Nutzungsverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte hast Du bezüglich Deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst Du Dich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die Europäische Kommission stellt dazu eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit (https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register&lng=DE). Zu einer Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz 

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Du diese Website benutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:


TWISE GmbH
Schumannstr. 27
60325 Frankfurt am Main


Vertreten durch:
Dr. Nina Gillmann, Telefon: +49 151 17 74 74 74
Monika Kayser, Telefon: +49 171 28 74 012
E-Mail: info@twise.eu

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. a.) entscheidet.

Widerruf Deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Unsere Kontaktdaten findest Du im Impressum. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

 

Streitbeilegung 

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Du unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register&lng=DE findest.

Gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO und §36 VSBG zur alternative Streitbeilegung sind wir zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet und nicht bereit.

 

Recht auf Datenübertragbarkeit 

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an Dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Du die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

 

Auskunft, Sperrung, Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten kannst Du Dich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

‍3. Datenerhebung  zur Sicherung der Servicequalität (TWISE-Umfrage)

Wenn Du von TWISE per E-Mail den Zugang zu einer Domain zur Durchführung einer TWISE-Umfrage erhältst, Dich unter dieser Domain mit Deiner E-Mail einloggst und anschließend Daten zur Verfügung stellst, dann erhältst Du damit Zugang zu unserem  TWISE-System, d.h. alle von Dir eingegebenen Daten werden auf dem TWISE System  bei Scaleway auf Servern in Europa gespeichert. 

Ein Teil der von Dir zur Verfügung gestellten Daten ermöglicht die Auswertung des auf dem TWISE-System lokalisierten HEXACO-Online-Persönlichkeitstests . Die Auswertung erfolgt auf dem TWISE-System und in Form eines Reports, der weder TWISE noch Dritten zugänglich ist. Nur Du alleine hast Zugriff darauf und kannst ihn nach Durchführung des Tests herunterladen. 

Alle weiteren Auswertungen, die ausschließlich dem  Zweck der Sicherung der Servicequalität dienen, erfolgen  komplett  anonymisiert und extern. 

Abgesehen von dem vorherig beschriebenen,anonymisierten Auswertungen werden  Deine Daten selbstverständlich NICHT ohne Deine Einwilligung  an Dritte weitergegeben und Du hast  - ebenso selbstverständlich - das Recht auf Auskunft, Sperrung, Löschung und Datenübertragbarkeit Deiner Daten. Nähere Informationen dazu findest Du in diesen Datenschutzbestimmungen unter "1. Datenschutz auf einen Blick" und "2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen". 

4. Datenerfassung über unseren HEXACO-Link 

Nutzung des Hexaco-Links als externe Kandidatin oder externer Kandidat

Wenn Du von TWISE per E-Mail einen Einladungslink zur Durchführung des HEXACO-Persönlichkeitstests erhältst und diesen Link öffnest, dann erhältst Du damit Zugang zu unserem  TWISE-System (die Datenverarbeitung und -speicherung erfolg bei Scaleway auf Servern in Europa) und wirst dort als externe Kandidatin registriert.

Du erhältst den Link aus folgendem Anlass: Als externe Kandidatin oder externer Kandidat hat entweder Dein Arbeitgeber TWISE beauftragt, für Dich als Stelleninhabende oder Stelleninhabenden eine Tandempartnerin zu suchen, oder Du bist eine potentielle Tandempartnerin, die für die Besetzung einer ausgeschriebenen Tandemposition in Frage kommt und an der Position Interesse hat. 

Als stelleninhabende externe Kandidatin oder stelleninhabender externer Kandidat speichern wir z.B. den Namen Deines Unternehmens, Deinen Jobtitel und Deine E-Mail-Adresse. Als interessierte, potentielle Tandempartnerin speichern wir ausschließlich Deinen Titel, Deinen Vor- und  Nachnamen sowie Deine E-Mail Adresse.

Der HEXACO-Persönlichkeitstest ist die Grundlage für den TWISE-Matching Algorithmus. Dieser berechnet auf Basis Deiner Antworten und der Deiner potenziellen Tandempartnerin Euren bilateralen menschlichen Cross-Fit, den sogenannten "xFit". Der xFit lässt eine fundierte Prognose über die Qualität Eurer menschlichen Zusammenarbeit im Tandem zu.

Die Durchführung und Auswertung des HEXACO-Tests, ebenso wie die Berechnung und Speicherung des xFits erfolgt ausschließlich auf dem TWISE-System.

Die Auswertung des HEXACO-Tests erfolgt in Form eines ausführlichen Reports, der weder TWISE noch dem auftraggebenden Unternehmen zugänglich ist. Nur Du alleine hast Zugriff auf den Report und kannst ihn nach Durchführung des Tests herunterladen.

Der berechnete und gespeicherte xFIT ist ausschließlich TWISE zugänglich und wird nur auf Anfrage (entweder von dem auftraggebenden Unternehmen oder von Dir) in Form einer groben Kategorisierung („it‘s a Match“ oder „it‘s no Match“) kommuniziert.

Selbstverständlich werden Deine Daten ohne Deine Einwilligung NICHT an Dritte weitergeben und Du hast  - ebenso selbstverständlich - das Recht auf Auskunft, Sperrung, Löschung und Datenübertragbarkeit Deiner Daten. Nähere Informationen dazu findest Du in diesen Datenschutzbestimmungen unter "1. Datenschutz auf einen Blick" und "2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen". 

Nutzung des Hexaco-Links über die TWISEmatch-Unternehmenslizenz

Sollte Dein Unternehmen eine Zugangslizenz zu TWISEmatch erworben haben und Dir den HEXACO-Link zusenden, so wird für Dein Unternehmen der berechnete xFit zwischen Dir und einer potentiellen Tandempartnerin (Twisee)  in der TWISEmatch-Suche ausschließlich zur Bestimmung der Reihenfolge der angezeigten Twisee-Profile genutzt (die mit dem höchsten xFit werden zuerst angezeigt).

Der xFit wird auf den Twisee Profilen schematisch dargestellt.

Die Speicherung Deines HEXACO-Tests und des berechneten xFits erfolgt auf dem TWISE-System. Die Daten des HEXACO-Tests sind Deinem Unternehmen nicht zugänglich. Ein Rückschluss vom xFit auf Deine Persönlichkeit ist nicht möglich.

5. Datenerfassung auf unserer Website

Registrierung als Twisee und Nutzung von myTWISE inkl. der Matching Plattform TWISEmatch

Wenn Du Dich über die Website https://my.twise.eu registrierst, das Registrierungsformular ausfüllst und speicherst, bist Du eine Twisee.

Bei Deiner Registrierung als Twisee werden die folgenden Daten als Profil gespeichert: personenbezogene Daten, im folgenden „Kontaktdaten“ (z.B. Vor- und Nachname, E-Mail, (Mobil-) Telefonnummer, Postleitzahl) und „Userdaten“ (z.B. Dein Interesse an TWISE, Links zu LinkedIn oder Xing, Fragen zu Deinem Ausbildungs- und beruflichen Hintergrund sowie zu Deiner persönlichen Vereinbarkeit, Dich beschreibende Attribute, Dein CV, den Du optional beifügen kannst) genannt.

Pflichtfelder sind z.B. Name, PLZ, Deine Ausgangslage oder Dein Wunsch-Arbeitsort. Alle Pflichtfelder sind mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

Es werden nur so viele Daten abgefragt, wie für die Nutzung der TWISE-Services notwendig bzw. sinnvoll sind. Es werden keine Daten an DRITTE verkauft oder ohne Deine Zustimmung weitergegeben.

Wenn bei der Erhebung bestimmte Datenfelder als Pflichtfelder ausgewiesen sind, ist die Bereitstellung dieser Daten notwendig, um den angegebenen Zweck zu erfüllen. Die Angabe der Daten liegt selbstverständlich - auch bei den Pflichtfeldern - in Deinem Ermessen. Eine Nichtangabe kann zur Folge haben, dass der angegebene Zweck nicht erreicht werden kann und Du die Services nicht oder nicht vollständig nutzen kannst.

Deine bei der Registrierung eingegebenen Daten kannst Du jederzeit selber berichtigen, ergänzen oder aktualisieren. Hiervon ausgenommen ist Deine E-Mail-Adresse, die nur mit Hilfe von TWISE geändert werden kann. Bitte wende Dich dazu an info@twise.eu.

Als Twisee kannst Du über die TWISE-Plattform „myTWISE“ folgende Services kostenlos nutzen: Bearbeitung Deines Profils, die Durchführung des HEXACO-Tests, die Nutzung der Matching Plattform inkl. des Matching Algorithmus, die Nutzung des Messengers zur Kontaktaufnahme und das Herunterladen von Information rund um das Thema „Tandem“.

Nach der Registrierung und dem Anlegen Deines Profils werden aus Deinen eingegebenen Daten ein Kurz- (z.B. fachliche Expertise, Branche, Karrierelevel) und ein Detailprofil (z.B. Wunscharbeitsort, Information zu Deinem Ausbildungs- und beruflichen Hintergrund sowie zu Deiner persönlichen Vereinbarkeit) erstellt. Beide Profile sind anonym, unterschiedlich umfangreich und für alle TWISEmatch-Nutzerinnen und -Nutzer (andere Twisees und lizensierte Unternehmenskunden) sichtbar. Damit ist Deine Chance, auf der Matching Plattform eine fachlich und persönlich zu Dir passende Tandempartnerin zu finden bzw. von ihr gefunden zu werden, oder ein spannendes Jobangebot zu erhalten, maximiert.  

Auf TWISEmatch kannst Du die anonymen Profile aller Twisees intelligent, nach unterschiedlichen Kriterien (z.B. Ort, Expertise, Verfügbarkeit), filtern.

Der TWISE-Matching Algorithmus gibt Auskunft darüber, wie gut eine Tandempartnerin persönlich zu Dir passt.

Die Daten werden in unserer Datenbank bei Scaleway auf Servern in Europa verarbeitet und gespeichert.

Die Daten werden nicht ohne Deine Einwilligung an Dritte weitergegeben.

Die Verarbeitung der in das Registrierungs-Formular oder über die myTWISE-Plattform eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an info@twise.eu. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Dir im Registrierungs-Formular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Du uns zur Löschung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt. Erhalten wir von Dir per E-Mail an info@twise.eu einen Löschungsauftrag der von Dir bei uns gespeicherten Daten, so werden wir diese binnen 48 Stunden löschen.

Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Deiner personenbezogenen Daten im Einsatz (z.B. europäischer Serverstandort und Hostinganbieter, strenge Kriterienfür die Berechtigung zum Zugriff auf Deine Daten, 2-Faktor-Authentifizierung, regelmäßige Systemupdates aller Plattform-Komponenten, sichere Datenübertragung via HTTPS, etc.).

Registrierung als Talent Scout und Nutzung von TWISEmatch

Wenn Dein Unternehmen die Zugangsberechtigung zu TWISEmatch bei TWISE erworben hat und Du Dich über die Website https://hr.twise.eu registrierst hast, bist Du einTWISE-Talent Scout (Talent Scout).

 Die Lizenz für TWISEmatch ist eine Unternehmens-Lizenz. Das bedeutet, dass alle von Deinem Unternehmen zugriffsberechtigte Talent Scouts ihre gegenseitigen Aktivitäten auf TWISEmatch sehen, ergänzen und ggf. (z.B. im Vertretungsfall) weiterführen können. Ausgenommen ist das persönliche Profil: Hierauf hat ausschließlich der betreffende Talent Scout Zugriff.

Bei Deiner Registrierung als Talent Scout mit der von TWISE freigeschalteten Unternehmensdomain werden die folgenden Daten in Deinem Profil gespeichert: personenbezogene Daten, im folgenden „Kontaktdaten“ (z.B. Vor- und Nachname,E-Mail, (Mobil-) Telefonnummer) und „Userdaten“ (z.B. Link zu LinkedIn) genannt.

 Pflichtfelder sind z.B. Name, E-Mail. Alle Pflichtfelder sind mit einem Asterisk (*)gekennzeichnet.

 Dein Profil ist für Twisees auf TWISEmatch in der Kommunikation sichtbar.

 Im Rahmender Nutzung von TWISEmatch kannst Du im Auftrag Deines Unternehmens - genau wie alle weiteren, von Deinem Unternehmen zugriffsberechtigte Talent Scouts - Stellen anlegen, Twisees aus dem TWISE-Talent Pool kontaktieren, mit ihnen kommunizieren und Daten herunterladen.

 Es werden dabei nur so viele Daten abgefragt, wie für die Nutzung des TWISE-Services notwendig bzw. sinnvoll ist. Es werden keine Daten an DRITTE verkauft oder ohne Deine oder die Zustimmung Deines Unternehmens an Dritte weitergegeben.

 Wenn bei der Erhebung bestimmte Datenfelder als Pflichtfelder ausgewiesen sind, ist die Bereitstellung dieser Daten notwendig, um den angegebenen Zweck zu erfüllen. Die Angabe der Daten liegt selbstverständlich - auch bei den Pflichtfeldern - in Deinem Ermessen. Eine Nichtangabe kann zur Folge haben, dass der angegebene Zweck nicht erreicht werden kann und Du - und damit Dein Unternehmen - die Services nicht oder nicht vollständig nutzen kannst.

Deine bei der Registrierung eingegebenen Daten kannst Du jederzeit selber berichtigen, ergänzen oder aktualisieren.

Als Talent Scout kannst Du über die Matching Plattform TWISEmatch folgende Services nutzen: Dein Profil anlegen, die Nutzung des HEXACO-Persönlichkeitstests für das Matching von Stelleninhabenden oder anderen Mitarbeitenden Deines Unternehmens (Internal Match), die Twisee-Suche, die Nutzung des Messengers zur Kommunikation mit Twisees und das Herunterladen von von TWISE für Dich zur Verfügung gestellten Informationen rund um das Thema Job und Jobsharing.

Der TWISE-Matching Algorithmus gibt Auskunft darüber, wie gut eine Twisee persönlich zu dem Internal Match passt.

 Die Daten werden auf dem TWISE-System bei Scaleway auf Servern in Europa verarbeitet und gespeichert.

Die Daten werden nicht ohne Deine bzw. die Einwilligung Deines Unternehmens an Dritte weitergegeben.

Die Verarbeitung der in Deinem Profil oder über die Plattform TWISEmatch eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Deiner bzw. der Einwilligung Deines Unternehmens (Art. 6 Abs.1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an info@twise.eu. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Dir im Profil und im Rahmen der Nutzung von TWISEMatch eingegebenen Daten (z.B. Stellenprofil, Nachrichtenthreads) sind auf dem TWISE-System gespeichert, Dein Unternehmen uns zur Löschung auffordert, die Einwilligung zur Speicherung widerrufen wird, der Zweck für die Datenspeicherung entfällt oder die Zugangsberechtigung Deines Unternehmens zu TWISEMatch erlischt.

Erlischt die Zugangsberechtigung Deines Unternehmens zu TWISEmatch und damit auch Deine Zugangsberechtigung, so ist ein Login über die genutzte Domaine nicht länger möglich. Eine Löschung aller im Zusammenhang mit TWISEmatch gesammelten Daten vom TWISE-System erfolgt auf Wunsch des Unternehmens per Mail an info@twise.eu. Die Löschung wird innerhalb von 3 Werktagen (max.) durchgeführt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

 Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Deiner – vor allem personenbezogenen- Daten im Einsatz (z.B.europäischer Serverstandort und Hostinganbieter, strenge Kriterien für die Berechtigung zum Zugriff auf Deine Daten, 2-Faktor-Authentifizierung, regelmäßige Systemupdates aller Plattform-Komponenten, sichere Datenübertragung via HTTPS, etc.).

Integrationen von Drittanbietern  

Für die komfortable Nutzung der Matching Plattform nutzen wir Kartendarstellungen des deutschen Unternehmens Geoapify (https://geoapify.com). Da sich das Unternehmen weder in Besitz noch unter der Kontrolle von TWISE befindet, unterliegt die Nutzung dieses Dienstes deren Datenschutzbestimmungen. Welche Userdaten mit der Nutzung des Kartendienstes an Geoapify übertragen werden kannst Du unter "Services and API requests" auf der Seite https://geoapify.com/privacy-policy nachlesen.

Für den Versand unserer Transaktionsmails sowie unserer E-Mail-Informationen nutzen wir die Dienste des Anbieters Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Die E-Mail-Adressen der Empfänger werden auf Cloud-Servern der Sendinblue GmbH in Deutschland gespeichert. Darüber hinaus bietet die Sendinblue GmbH uns die Möglichkeit, zu analysieren, ob die versendeten E-Mails geöffnet wurden, wie viele Nutzer eine E-Mail erhalten haben und ob sich Nutzer nach Erhalt einer E-Mail von unseren E-Mail-Informationen ausgetragen haben.

Wir haben mit der Sendinblue GmbH eine Vereinbarung zur Verarbeitung von Daten im Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten dort angemessen geschützt sind.

Weitere Informationen findest Du in den Terms of Use von Sendinblue: https://de.sendinblue.com/legal/termsofuse/

Hinweis: seit Mai 2023 läuft der Dienst der Sendinblue GmbH unter der Marke"Brevo" (s. https://www.brevo.com/de/blog/warum-brevo/), dasUnternehmen firmiert jedoch aktuell noch unter dem Namen Sendinblue GmbH.

Wir nutzen auf unserer Website an einigen wenigen Stellen das CDN (Content Delivery Network) jsDelivr des Unternehmens PROSPECT ONE SP. ZO.O., Królewska 65A/1, 30-081 Kraków / Polen zur Auslieferung von speziellen Scripts über die Domain http://cdn.jsdelivr.net. Diese Scripts werden z.B. für Filterung von Elementen auf der Websiteverwendet. Dein Browser kann somit personenbezogene Daten, z.B. Dein IP-Adresseoder Informationen zum verwendeten Browser, an die Server von jsDelivr übermitteln, wenn Du die entsprechenden Seiten unserer Website aufrufst. Eine Deaktivierung dieser externen Scripts führt dazu, dass diese Seiten nicht korrekt dargestellt und benutzt werden können.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung von PROSPECT ONE (https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy-jsdelivr-net).

Cookies

 Art und Zweck der Verarbeitung

 Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Deinem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Du unser Matching-Portal besuchst.

Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen.

Bitte beachte, dass eine Registrierung auf https://my.twise.eu oder https//:hr.twise.eu sowie die Benutzung der myTWISE- oder TWISEmatch-Plattform nicht möglich sind, wenn Du die Verwendung von Cookies deaktiviert hast.

Die öffentlich zugänglichen Seiten unter https://www.twise.eu können ohne funktionale Einschränkung auch ohne Cookies verwendet werden.

Speicherdauer und eingesetzte Cookies

Folgende essentielle Cookies kommen auf unseren Webseiten zum Einsatz:

  • TWISESSID: Sequenz aus zufälligenZeichen ist ein eindeutiger Identifikator für die aktive Session im System. Das Cookie enthält keine persönlichen Daten. (Ablaufdatum: aktuelle Session)
  • meta-pixel-allowed: true/false. Hier wird gespeichert, ob Du das Meta Pixel erlaubst, oder nicht. Wenn du dieses Cookie löschst, wird beim nächsten Mal erneut eine Abfrage nach der Zustimmung erfolgen. (Ablaufdatum: 1 Jahr)

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Dir erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Deines Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Folgende nicht essentielle Cookies kommen auf den öffentlich zugänglichen Seiten unter https://www.twise.eu nach Einwilligung zum Einsatz:

  • _fbp: Sequenz aus zufälligen Ziffern mit vorangestelltem „fb“ und getrennt durch Punkte. Zweck ist die Personalisierung von Werbung und Messung des Werbeerfolgs (Ablaufdatum: 3 Monate). Die Einwilligung kann jederzeit über folgenden Button gegeben bzw. wieder entzogen werden.

Social Media Tracking via Meta Pixel und Conversion API (CAPI)

Soweit Du bei Aufruf unserer Website zugestimmt hast, nutzen wir das Meta Pixel sowie die Conversion API (CAPI) für unsere Marketingsansprache und zur Auswertung des Erfolgs unserer Marketingmaßnahmen.

Das Meta Pixel ist ein von uns auf Grundlage Deiner freiwilligen Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf dieser Website verwendeter Reichweitenmessungs-Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Die durch das Meta Pixel umgesetzte Technik ermöglicht es uns, die Reichweite und darauf basierenden Verkäufe (sog. Conversions) unserer Anzeigen auf Facebook, Instagram und Meta Messenger zu messen und so unsere Werbeansprache zu verbessern. Weiter können wir damit Nutzer, die bereits auf unserer Website waren, zielgerichteter auf den erwähnten Plattformen mit Werbung ansprechen. Zudem können wir die Daten nutzen, um sog. Custom Audiences zur erstellen. Hier wertet Meta Daten von Nutzern unserer Website aus, um von da aus Personen mit ähnlichen Interessen zu bestimmen.

Das Meta Pixel speichert auf Deinem Rechner ein Cookie, mithilfe dessen Meta erkennt, dass Du unsere Website besucht hast, wenn Du bei einem Meta Dienst angemeldet bist oder dich wieder anmeldest. Die Daten sind für uns anonymisiert, wir können sie Dir nicht zuordnen. Die Daten werden in die USA übermittelt und bei Meta gespeichert. Dieser Anbieter ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Dadurch ist die Datenübermittlung in die USA auf Grundlage des am 10.07.2023 geschlossenen Angemessenheitsbeschluss rechtssicher möglich.

Zum selben Zweck wird mit Deiner freiwilligen Einwilligung über die Meta Conversion API (CAPI) zudem an wenigen Punkten nach Deiner Registrierung (z.B. bei erfolgreicher Registrierung) Deine gehashte, also pseudonymisierte E-Mail-Adresse an Meta übermittelt. Rechtsgrundlage ist auch hier Deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Meta ist eine Verbindung zu Deinem jeweiligen Nutzerprofil möglich und kann die Daten für eigene Werbezwecke, entsprechend der Meta-Datenverwendungsrichtlinie (https://www.facebook.com/about/privacy/) verwenden. Meta bietet Dir diverse Einstellungen zur Remarketing Funktion und den Custom Audiences, wenn Du bei einem Meta Dienst angemeldet bist: Settings für Facebook , Settings für Instagram oder generell über das Meta Privacy Center. Ohne ein Konto bei Meta kannst Du Einstellungen auch bei der European Interactive Digital Advertising Alliance vornehmen und hier verhindern, dass Du mit Werbung angesprochen wirst.

Weitere Informationen zum Umgang von Meta mit Deinen Daten entnimm bitte der Datenschutzrichtlinie von Meta unter: https://www.facebook.com/about/privacy. Deine Daten werden von Meta Platforms Ireland auf Basis der Standardvertragsklauseln an Meta in den USA übermittelt.

Server-Log-Dateien

Unsere Registrierungsdatenbank wird auf den Systemen der Firma Scaleway in Europa betrieben.

Scaleway S.A.S
8 rue de la Ville l’Evêque
75008 Paris
France

Zur Datenschutzerklärung von Scaleway siehe https://www.scaleway.com/de/privacy-policy/.

Wir erstellen auf diesem System Standard-Serverlogdateien mit automatisch erfassten Daten. Diese können je nach Einstellung Deines Computers z.B. die Folgenden sein:

  • Deine (gekürzte) IP-Adresse
  • Typ und Version Deines Browsers sowie des verwendeten Geräts
  • Bildschirmauflösung
  • Spracheinstellung
  • Hostname
  • Besuchszeitpunkt
  • die Website, von der aus Du unsere Website besucht hast
  • Name der aufgerufenen Webseite bzw. URL
  • genauer Zeitpunkt des Aufrufes sowie
  • die übertragene Datenmenge

Die IP-Adresse wird lediglich um die letzten beiden Stellen gekürzt gespeichert. Das bedeutet, dass z.B. für die IP 11.22.33.44 nur 11.22.0.0 gespeichert wird.

Diese Daten dienen ausschließlich zur Identifizierung und Behebung potenzieller Probleme im System.

Diese Daten werden direkt auf unserem System in Europa gespeichert und nach 2 Tagen automatisch gelöscht.

 

Website-System"webflow"

Wir haben im Rahmen unseres berechtigten Interesses an einem technisch einwandfreien Online Angebot und seiner wirtschaftlich-effizienten Gestaltung und Optimierung gem. Art.6 Abs. 1lit.f DSGVO diese Website mit dem CMS webflow der Webflow Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, California, 94103, USA, erstellt.

Dieses System wird ausschließlich für Inhalte verwendet, die unter der Domain "https://www.twise.eu" abrufbar sind. Alle folgenden Absätze beziehen sich somit ausschließlich auf diese.

Die Registrierungsdatenbank unter der Domain "https://my.twise.eu" bzw. "https://hr.twise.eu" wird auf einem separaten System bei Scaleway in Europa betrieben (s. entsprechender Abschnitt oben).

Webflow ermöglicht uns, unsere Website zu erstellen und in dem weltweiten Hosting Netzwerk von Webflow zum Abruf bereit zu halten. Webflow erhebt dabei wie jeder andere Hoster Nutzungsdaten. Das sind identifizierte und nicht zu identifizierende Daten anlässlich Deines Aufrufs unserer Website. Diese werden Webflow entweder zur Verfügung gestellt oder durch Nutzung von Webflow-Serviceleistungen automatisch erfasst („nicht personenbezogene Daten“).

 Anhand solcher nichtpersonenbezogener Daten ist es für Webflow nicht möglich, nachzuvollziehen, von wem die Daten stammen. Die nicht personenbezogenen Daten sind technische Informationen und Nutzungsinformationen, wie die im vorangegangenen Abschnitt bereits angeführten.

Diese Daten werden in die USA übermittelt oder bereits direkt dort gespeichert.

Webflow trifft physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten. Unter anderem bietet Webflow nur verschlüsselten Zugriff auf unsere Website.

Die IP-Adressen werden nie komplett gespeichert oder gelogged. Sie werden entweder nur gehasht (= Einweg-Transformation ohne Rückschlussmöglichkeit auf die IP-Adresse) oder, wo zwingend benötigt, unter Entfernung des letzten Teils gespeichert (z.B. wird 157.130.212.112 zu157.130.212._).

Um den letzten Teil gekürzte IP-Adressen werden z.B. zur Identifikation des bestmöglichen Auslieferungsservers verwendet.

Die gehashten IP-Adressen werden zur Abwehr von Brute-Force-Angriffen und zur Anzeige der Unique Visits in unserem Dashboard für maximal 24 Stunden im Speicher gehalten.

Nähere Informationen zu der Datenverarbeitung von Webflow erhältst Du in der Datenschutzerklärung von Webflow https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

Eine Zusammenführung obiger Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

 

Nutzungsstatistiken

Wir nutzen ein auf Servern in Deutschland installiertes Tracking-System "matomo", um Daten zum Nutzungsverhalten zu erfassen und auszuwerten.

Wenn Du DNT ('do not track') in Deinem Browser aktiviert hast, werden in diesem System keine Daten erfasst!

Das System ist so konfiguriert, dass keine Cookies verwendet werden.

Die zum Zwecke der Statistik in diesem System gespeicherten Daten sind wie folgt

  • URL & Titel & Zeiten der besuchten Seiten
  • URL & Titel aller Links die auf der besuchten Seite geklickt wurde
  • User agent (Browserdetails)
  • Bildschirmauflösung
  • Anonymisierte IP-Adresse (letzte zwei Oktetts werden noch vor der Speicherung mit einer "0" ersetzt)

 Wir speichern KEINE exakten Referrer-Informationen, sondern lediglich den Typ des Referrers (z.B. "Suche" oder "Social Media")